La presente Política de Cookies explica qué son las cookies, cómo las utilizamos, qué tipos de cookies empleamos, qué información recopilamos a través de ellas, cómo utilizamos dicha información y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies.

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo cuando un sitio web se carga en su navegador. Ayudan a que el sitio web funcione correctamente, refuerzan la seguridad, mejoran su experiencia de usuario y nos proporcionan información sobre cómo se utiliza el sitio para poder analizar su rendimiento y mejorar nuestros servicios.

Al igual que la mayoría de los servicios en línea, nuestro sitio web utiliza cookies propias y de terceros para varios fines.

Las cookies propias son establecidas directamente por nuestro sitio web y son principalmente necesarias para que funcione correctamente (por ejemplo, para recordar sus elecciones sobre cookies, mantener la seguridad o habilitar funciones básicas). Por lo general, estas cookies no recopilan información que le identifique directamente como persona física.

Las cookies de terceros son establecidas por proveedores externos y socios (por ejemplo, proveedores de analítica o publicidad). Nos ayudan a:
• entender cómo se utiliza nuestro sitio web (estadísticas y analítica),
• mejorar nuestros contenidos, estructura y servicios,
• mantener la seguridad de nuestros servicios,
• mostrar publicidad más relevante y medir la eficacia de las campañas.

Utilizamos CookieYes como nuestra plataforma de gestión del consentimiento (Consent Management Platform, CMP) para controlar qué cookies se instalan en su dispositivo y para registrar y almacenar sus decisiones de consentimiento de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD / GDPR) y la normativa aplicable en materia de cookies y privacidad electrónica.

Las cookies utilizadas en nuestro sitio web pueden agruparse en las siguientes categorías:

Cookies estrictamente necesarias – Son esenciales para el funcionamiento básico del sitio web (por ejemplo, seguridad, gestión de la sesión y recuerdo de sus preferencias de consentimiento). Siempre están activas y no requieren su consentimiento, pero las describimos por transparencia.

Cookies funcionales – Permiten que el sitio web recuerde las decisiones que usted toma (por ejemplo, idioma u otras preferencias) y proporcionan funciones mejoradas y más personalizadas.

Cookies de análisis – Recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio web (por ejemplo, qué páginas se visitan con más frecuencia y cómo navegan los usuarios por el sitio). Siempre que sea posible, esta información se agrega o anonimiza y nos ayuda a mejorar el rendimiento y la usabilidad del sitio web.

Cookies de publicidad / seguimiento – Pueden utilizarse para mostrar publicidad más acorde con sus intereses y para medir la eficacia de las campañas publicitarias. Pueden rastrear su actividad de navegación en diferentes sitios web. Estas cookies solo se instalan si usted presta su consentimiento.

La lista detallada de las cookies individuales, incluido el proveedor, la finalidad y el período de conservación, es generada y mantenida por CookieYes y se muestra en la siguiente tabla.

Para las cookies que no son estrictamente necesarias, la base jurídica para el tratamiento de los datos personales (en caso de que se recojan) es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6.1.a) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD / GDPR) y las normas aplicables en materia de privacidad electrónica.

Para las cookies estrictamente necesarias, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en ofrecerle un sitio web seguro, fácil de usar y que funcione correctamente, de conformidad con el artículo 6.1.f) del RGPD.

El período de conservación de cada cookie (de sesión o persistente) depende de su finalidad y del proveedor correspondiente. Siempre puede consultar el período de conservación actual de cada cookie en la tabla anterior, proporcionada por CookieYes.

Cualquier dato personal recopilado a través de cookies se trata de acuerdo con nuestra Política de Privacidad principal, donde también encontrará información adicional sobre sus derechos en virtud del RGPD, incluido el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y el derecho a retirar su consentimiento.

Puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el botón «Consent Preferences» que aparece arriba. Esto volverá a abrir el banner de consentimiento de CookieYes, donde podrá actualizar sus selecciones o rechazar todas las cookies no esenciales.

Tenga en cuenta que, si desactiva o elimina determinadas cookies, es posible que algunas partes del sitio web no funcionen correctamente o no estén disponibles.

Además de nuestra herramienta de consentimiento, la mayoría de los navegadores web también le permiten controlar las cookies a través de su configuración. Normalmente puede configurar su navegador para bloquear o eliminar las cookies. A continuación se incluyen enlaces a las páginas de ayuda de algunos navegadores habituales:

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/32050

Safari: https://support.apple.com/en-in/guide/safari/sfri11471/mac

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&redirectlocale=en-US

Internet Explorer / Edge (versiones antiguas): https://support.microsoft.com/en-us/topic/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer-bca9446f-d873-78de-77ba-d42645fa52fc

Si utiliza otro navegador, consulte su documentación oficial de soporte para obtener información sobre cómo gestionar las cookies.

Nuestro sitio web está disponible para usuarios de todo el mundo y actualmente se ofrece en varios idiomas (entre ellos inglés, ruso, español y alemán). Independientemente de su ubicación o idioma preferido, el uso de cookies en nuestro sitio web se rige principalmente por el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD / GDPR) y por la normativa europea aplicable en materia de protección de datos y privacidad electrónica.

Las traducciones de la presente Política de Cookies a otros idiomas se proporcionan únicamente para su comodidad. En caso de conflicto o discrepancia entre una versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

Sus derechos en relación con las cookies y los datos personales se describen en esta Política de Cookies y en nuestra Política de Privacidad principal. Dependiendo de su país de residencia, puede disponer de derechos adicionales en virtud de la legislación local, que se aplicarán junto con los derechos que le otorga el RGPD cuando corresponda.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de cookies o sobre cómo tratamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad principal o póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran en nuestro sitio web.